Powered By Blogger

уторак, 19. јул 2016.

Kolbászrózsa

Hozzávaló 13 rozsához:
  • 1 csomag levelestészta
  • 100 g csipös kolbász
  • 50 g sajt
  • házi kecsap 
A kolbász karikákat félkarikára szeleteljük. A sajtot lereszeljük.A levelestésztát kiterítjük, kicsit nyújtunk rajta, hogy egészen vékony legyen, majd a hosszabb oldala mentén 6 vagy 7 egyenlő csíkot vágunk belőle. A csíkokat vékonyan megkenjük kevés kecsappal majd a kolbász félkarikákat egymást kicsit fedve a kecsapos tésztacsíkokra pakoljuk úgy, hogy fél centire lelógjanak a tészta pereméről. Majd sajtal megszorjuk.A tésztacsík alsó részét ráhajtjuk a kolbasz félkarikákra és az így kapott szalagot feltekerjük. A rozsákat kibélelt tepszibe helyezük és 190 fokon pirosra sütjük. Be Happy!!!








субота, 16. јул 2016.

Almarózsa



Hozzávalók:
  • 2 szép alma
  • fél citrom leve
  • 1 csomag levelestészta
  • 2 ek sárgabarack lekvár
  • porcukor az almarózsák meghintéséhez
Az almákat félbevágjuk, kimagozzuk és a vágott felületükkel lefelé a vágódeszkára helyezve 2 mm vastagságú félkarikára szeleteljük.
A szeleteket tálba tesszük, ráfacsarjuk a citrusok levét és nyakon öntjük forró vízzel, vagy bedobjuk a mikróba 2 percre. A lényeg, hogy hajlíthatóra puhuljanak a szeletek.
A levelestésztát kiterítjük, kicsit nyújtunk rajta, hogy egészen vékony legyen, majd a hosszabb oldala mentén 6 egyenlő csíkot vágunk belőle. A csíkokat vékonyan megkenjük kevés vízzel kikevert lekvárral
A megpuhult almaszeleteket lecsepegtetjük és konyharuhára szedjük, hogy szárazak legyenek. Mikrózott almáknál ez a lépés kihagyható, mert nem lesz rajtuk felesleges nedvesség. A puha félkarikákat egymást kicsit fedve a lekváros tésztacsíkokra pakoljuk úgy, hogy fél centire lelógjanak a tészta pereméről.
A tésztacsík alsó részét ráhajtjuk az almákra és az így kapott szalagot feltekerjük.
A rózsákat kivajazott muffinformába dobjuk és 190 fokos sütőben, addig sütjük, míg a kilógó almaszirmok el nem kezdenek teljesen megsülni (kb. 40 perc). A sütőből kivett almarózsákat hagyjuk még a forró formákban hűlni 10 percig.
Tálalás előtt megszórjuk egy kevés porcukorral. Be Happy!!!

Apple Roses


Ingredients to make 6 roses:
  • 1 frozen puff pastry sheet
  • 2 apples
  • half lemon juice
  • 3 tbsp apricot jam
  • cinnamon
  • powder sugar for decorating
Directions:
  • thaw the puff pastry, 
  • prepare a bowl with some water and the lemon juice,
  • cut the apples in half, remove the core and cut the apples in paper thin slices,
  • place the sliced apples in the bowl with lemon and water, so that they won't change color,
  • microwave the apples in the bowl, for about 3 minutes, to make them slightly softer,
  • using a rolling pin stretch the dough a little, trying to keep it in a rectangular shape and cut the dough in 6 strips,
  • in a bowl, place three tablespoons of apricot preserve with two tablespoons of water, so that the jam will be easier to spread,
  • spread the jam on the dough,
  • preheat the oven to 200 degrees C,
  • place the apples on the dough and sprinkle with cinnamon if you'd like,
  • fold up the bottom part of the dough,
  • Carefully roll, seal the edge, and place in a silicone muffin cup or in a pan,
  • Bake for about 40 minutes until fully cooked. Be Happy!!!

уторак, 12. јул 2016.

Homemade Popsicles


Peaches popsicle
4 ripe peaches pitted and sliced
4 mint leaves
water
Chocolate popsicle
120g chopped semi-sweet chocolate 
180g  heavy cream 
115g  milk
1 tablespoon unsweetened cocoa
1 tsp vanilla
Blend until completely mixed in.
Pour into popsicle molds with sticks and freeze for 4-5 hours.
Cookies & Cream popsicle
14 chocolate cookies,
3 tbsp sugar
115 ml yogurt
60 ml whole milk
150 ml cream
1 tsp vanilla extract
 Crumble the cookies to make pieces, some big and some small.
In a bowl, stir together the sugar, yogurt, milk, cream, and vanilla. Add the crumbled chocolate cookies and stir to mix.
divide the mixture across the molds. Cover and freeze until solid, at least 4 hours. Be Happy!!!

недеља, 10. јул 2016.

2 féle húspác grillezéshez ( 2 vrste marinade za piletinu )

1. Hozzávalók:
  • olivaolaj
  • lilahagyma
  • citrom leve
  • oregánó
  • so, bors
A pác hozzávalóit összekeverjük. A húsokat egy jól zárható edénybe tesszük, és a hűtőben állni hagyjuk.     2. Hozzávalók:
  • olivaolaj
  • lilahagyma
  • örölt pirospaprika
  • chilipehely
  • so,bors
A pác hozzávalóit összekeverjük. A húsokat egy jól zárható edénybe tesszük, és a hűtőben állni hagyjuk. Be Happy!!!


1. Potrebni sastojci:
  • maslinovo ulje
  • luk
  • limunov sok
  • origano
  • so i biber
Sve sastojke sjediniti i staviti meso u marinadu da odstoji preko noći u frižider. Mera marinade yavisi od količine mesa.
2. Potrebni sastojci:
  • maslinovo ulje
  • luk
  • mlevena crvena paprika
  • čili paprika
  • so i biber
Sve sastojke sjediniti i staviti meso u marinadu da odstoji preko noći u frižider. Mera potrebnih sastojaka zavisi od količine mesa.  Be Happy!!! 

  

Translate