Powered By Blogger

недеља, 12. јануар 2020.

Csokitorta (Čokoladna Torta)

Hozzávalók:

  • az alaphoz:
  • 25 dkg darált oreo keksz
  • 1 kanál porcukor
  • 2 dkg vaj
  • tej annyi hogy homok álagú legyen a keksz
  • a krémhez:
  • 1/2 l tej
  • 4 kanál liszt
  • 12 dkg vaj
  • 1ö dkg porcukor
  • 2 kk nutella
  • 2 csik csoki izlés szerint
  • darált földimogyoró a diszitéshez

Az alaphoz a vajat meg a tejet összemelegitjük és a darált keksszel és a porcukorral homok álagra keverjük majd belenyomkodjuk egy tortaformába (kicsi tortaforma). A 1/2 tejet felforraljuk a csokit hozzáadjuk majd egy pici tejbe elkevert lisztett hozzákeverjük  és egy sürü krémet kapunk. Ha kihült akkor mikszerrel hozzákeverjük a habosra kikevert porcukros vajat és a 2 kk nutellát is. A krémet ráhelyezzük a kekszes alapra. Majd a hütöbe helyezzük 1 éjszakára. Be Happy!!!

Potrebni sastojci:

  • Za koru:
  • 25 dkg oreo keks mrvice
  • 1 kašika šećera u prahu
  • 2 dkg margarina ili putera
  • mleko toliko da dobijemo mokri pesak od ovih sastojaka
  • Za fil:
  • 1/2 mleka
  • 4 kašike brašna
  • 12 dkg putera ili margarina
  • 10 dkg šećera u prahu
  • 2 kk nutella
  • 2 linije čokolade
  • drobljenog kikirikija za dekoraciju.

Za koru malo zagrejati mleko i puter i sjediniti sa oreo mrvicama i šećerom u prahu i utapkati u formu za tortu (mala forma). Za fil staviti mleko da se zagreje, staviti i čokoladu da se otopi u mleku. Brašno pomešati sa malo mleka i sjediniti sa zagrejanim mlekom. Tako skuvani krem ohladiti i dodati puter izmiksan sa šećerom u prahu i mikserom sjedniti. Dobijeni krem staviti na oreo keks koru i staviti u friider da odstoji preko noći. Be Happy!!!  






Translate